top of page

ADHESION

ARCU DI SPERENZA4 (3).jpg

จำนวนเงินบริจาคที่กำหนดไว้ที่ 25 ยูโรสามารถใช้ได้ในปีปฏิทิน

การชำระเงินด้วยเช็คสั่งจ่ายให้กับสมาคม "L 'Arcu di Sperenza"

ขอบคุณสำหรับสมาชิก

สมาชิกของ สมาคม คือหัวใจหลักที่ทำให้มันอยู่ได้

สมาชิกมักจะเป็นคนแรกที่รู้เกี่ยวกับโปรแกรมของเรา

EVENEMENTS A VENIR

206640_423906321014771_147350980_n.jpg

PRESENTATION 

STAGES DE POLYPHONIES CORSES

ยังไม่มีโพสต์ที่เผยแพร่แล้วในภาษานี้
หลังจากที่โพสต์เผยแพร่แล้ว คุณจะเห็นข้อมูลที่นี่
ยังไม่มีโพสต์ที่เผยแพร่แล้วในภาษานี้
หลังจากที่โพสต์เผยแพร่แล้ว คุณจะเห็นข้อมูลที่นี่

ARTICLES DU BLOG

STAGES DE POLYPHONIES CORSES

ยังไม่มีโพสต์ที่เผยแพร่แล้วในภาษานี้
หลังจากที่โพสต์เผยแพร่แล้ว คุณจะเห็นข้อมูลที่นี่

VIDEOS

STAGES DE POLYPHONIES CORSES

CONCERT INTEGRAL | FIN DE STAGE DE POLYPHONIES CORSES DIRIGE PAR SYLVIA MICAELLI
01:00:53
Sylvia MICAELLI

CONCERT INTEGRAL | FIN DE STAGE DE POLYPHONIES CORSES DIRIGE PAR SYLVIA MICAELLI

Le samedi 07 mai 2022 à 18 h 00, en l’église de l’Annonciation au village de Borgo, les participants au stage de polyphonies corses organisé par l’association L’arcu di sperenza ont présenté le résultat de leur travail lors d’un concert de restitution. Ce stage, animé par Sylvia Micaelli, Joanne D’Amico et Didier Cuenca, s’est déroulé du 02 au 07 mai 2022 à la Villa Morazzani* au village de Borgo (Haute-Corse). L’église était pleine et l’accueil du public très chaleureux. Merci aux habitants du village de Borgo et des alentours pour être venus si nombreux encourager les stagiaires. Ce fut un beau concert emprunt à la fois de joie et d’émotions. Bravo aux stagiaires d’avoir pu restituer leur travail avec autant d’enthousiasme. Ils ont présenté un répertoire varié composé de chants sacrés et profanes. Il leur a fallu beaucoup de persévérance et une grande motivation pour obtenir ce résultat. Le stage s’achève sur ce concert. Que tous les participant soient ici remerciés pour le bel esprit d’équipe dont ils ont fait preuve tout au long de la semaine. Bienveillance, écoute et respect étaient au rendez-vous. Nous souhaitons également remercier Jean-Claude Rautureau et Aurore Maffei, propriétaires de la Villa Morazzani, pour leur accueil chaleureux, leur gentillesse et le professionnalisme dont ils ont fait preuve à chaque instant. Un grand merci, également, au Père Prescelti pour nous avoir permis de faire sonner nos chants durant la semaine et nous avoir autorisé à donner notre concert en l’église de l’Annonciation. Comme à chaque concert depuis qu’elle nous a quitté, en septembre 2017, nous avons ressenti la présence de Jacky MICAELLI, dont nous essayons humblement de poursuivre le travail de transmission. Elle était à nos côtés comme pour nous encourager. Qu’elle soit, elle aussi, remerciée pour tout ce qu’elle nous a appris. * * * Notre prochain stage de polyphonies corses est prévu du 22 au 27 août 2022 au village de Borgo. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org *Contact pour location Maison de gîte « Villa Morazzani » : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]
AGNUS DEI |Extrait concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI
05:13
Sylvia MICAELLI

AGNUS DEI |Extrait concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI

Extrait du concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm] du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour leur travail accompli et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org
KYRIE | Extrait du Concert du Stage de Polyphonies Corses Dirigé par Sylvia MICAELLI
03:01
Sylvia MICAELLI

KYRIE | Extrait du Concert du Stage de Polyphonies Corses Dirigé par Sylvia MICAELLI

KYRIE ELEISON ; chant de la liturgie. EXTRAIT DU CONCERT DE RESTITUTION DU STAGE DE POLYPHONIES CORSES dirigé par Sylvia MICAELLI Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]
GLORIA| Extrait du concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI
06:00
Sylvia MICAELLI

GLORIA| Extrait du concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI

Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]
TOTA PULCHRA | Trio FIAMMA | Sylvia MICAELLI & Didier CUENCA
03:03
Sylvia MICAELLI

TOTA PULCHRA | Trio FIAMMA | Sylvia MICAELLI & Didier CUENCA

Hymne à la Vierge Marie. Manuscrit du Niolu. Album CORSICA SACRA avec Jacky Micaelli & Jean-Etienne Langianni. Sylvia MICAELLI (voix de seconde) & Didier CUENCA (Voix de basse), membres du Trio FIAMMA, interprètent ce chant, lors du Concert de restitution du Stage de Polyphonie Corses. EXTRAIT DU CONCERT DE RESTITUTION DU STAGE DE POLYPHONIES CORSES dirigé par Sylvia MICAELLI organisé par l’Association L’Arcu Di Sperenza. Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation le samedi 07 mai 2022 par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]
U SILENZIU| Extrait concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI
05:51
Sylvia MICAELLI

U SILENZIU| Extrait concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI

Musique de Malcolm Bothwel, paroles de Tavagna. Un grand merci au groupe Tavagna, auquel nous avons emprunté ce chant, extrait de leur spectacle "A Pesta" et pour lequel nous avons eu un véritable coup de cœur ! Nous souhaitons exprimer ici l'amitié et l'admiration que nous avons pour ce groupe, renforcées par le souvenir des liens qui les unissaient à Jacky Micaelli. Extrait du "CONCERT DE RESTITUTION DU STAGE DE POLYPHONIES CORSES" dirigé par Sylvia MICAELLI, Organisé par l’Association L’Arcu Di Sperenza. Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]
LAMENTU A GHJESU | Sylvia MICAELLI |Trio FIAMMA et les stagiaires
06:43
Sylvia MICAELLI

LAMENTU A GHJESU | Sylvia MICAELLI |Trio FIAMMA et les stagiaires

Arrangement Jacky Micaelli, auteur Rocchu Mambrini, compositeurs Nando Aquaviva/Toni Casalonga. Ce chant, qui évoque la passion du Christ, était une pièce maîtresse dans le répertoire de Jacky Micaelli. Elle l'a interprété accompagné par le groupe Tavagna. Ici, sa fille, Sylvia Micaelli, membre du trio FIAMMA, entourée de Joanne D'Amico, Didier Cuenca et de l'ensemble des stagiaires lors du concert de restitution du stage de polyphonies corses. Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]
TERZETTI GUAGNESI | Extrait Concert du Stage de Polyphonies corses Dirigé par Sylvia MICAELLI
03:29
Sylvia MICAELLI

TERZETTI GUAGNESI | Extrait Concert du Stage de Polyphonies corses Dirigé par Sylvia MICAELLI

Une Terzine (ou Terzettu) a la même construction que la paghjella : seconde, basse, tierce. Le motif poétique est cependant plus présent que dans les paghjelle et la structure du chant est versifiées avec groupement de trois vers (terzine ou strufate) : ici un amour malheureux, l'abandon et les plaintes... CONCERT DE RESTITUTION DU STAGE DE POLYPHONIES CORSES Dirigé par Sylvia MICAELLI Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org
A VIOLETTA | Extrait Concert restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI